Projeto Ein Tanz pro Tag

Criado em novembro de 2022, a proposta original previa elaborar 365 textos tratando de danças populares, sendo diariamente publicadas no período de 01 de janeiro de 2023 a 31 de dezembro do mesmo ano. O nome Projeto “Ein Tanz pro Tag” / “Uma Dança por Dia” veio como uma decorrência natural da proposta. Desde o nascedouro da ideia previa-se que esse trabalho no futuro de desdobraria em novas incursões, seja em publicações, seja pesquisas, seja novos produtos culturais. Desta forma, a partir de 2024 iniciaram-se as articulações para a editoração e impressão do primeiro livro do projeto, “Narrativas do Projeto Ein Tanz pro Tag“, que em 2026 chega ao mercado com a impressão de 400 unidades com o apoio do Fundo Social do Sicredi, além de formato digital, promovendo a acessibilidade desse material ao segmento do folclore (Centros de Tradições Gaúchas – CTGs, ensino de danças folclóricas, centros culturais, associações comunitárias,…), de ensino básico (escolas primárias e secundárias) e aos interessados em cultura popular no geral.

Livro “Narrativas do Projeto Ein Tanz pro Tag” – Volume 01

Com destaque à linguagem acessível, o conteúdo do livro apresenta dados históricos e artísticos sobre danças folclóricas de imigração resgatados através do Projeto “Ein Tanz pro Tag” / “Uma Dança por Dia”. Tratou-se de uma parceria entre a FECCAB e os pesquisadores-autores Denis Gerson Simões, Helder John, Felix Mugwyler e Christine Graebin Roll. Os textos originalmente publicados nas redes sociais (2023) ganharam versões revisadas e ampliadas, agora compiladas para facilitar a leitura e acessibilidade.

Por mais que a “dança folclórica” apareça em destaque, na prática os textos abordam diversos elementos do patrimônio cultural, como festas populares, tradições comunitárias, rituais, literatura, profissões, gastronomia, entre outras questões de relevância sócio-cultural. São apresentadas ao leitor, além das narrativas base do projeto, também novas informações relacionandas a diversas metodologias de trabalho com as danças, explicações sobre o contexto das Volkstänze, assim como mapas e imagens.